Autor: Torsten Maue

Für das Auswärtsschnitzel in Kraków bedurfte es einer Übernachtungsmöglichkeit. Da in Kraków die Touristen überhand nehmen, sind dort auch die Hotelpreise am wachsen. Die Wahl fiel daher auf das Aparthotel Sleep Innn., das sich direkt neben dem Hauptbahnhof und dem Busbahnhof befindet. Das erleichterte die An- und Abreise immens.

Die Zimmer im Aparthotel Sleep Innn.

Die Zimmer sind so etwas wie eine kleine Einzimmerwohnung. Das Zimmer mit Blick zum Innenhof war recht geräumig. Die Ausstattung besteht aus einer Schlafcouch, einem Tisch mit mehreren Stühlen, dazu eine Kochnische mit Herd und Kühlschrank. Zusätzlich ist auch noch ein Schreibtisch vorhanden, über dem der Fernseher angebracht ist.

Gerade auch für längere Aufenthalte ist ein Kleiderschrank vorhanden, damit man nicht aus dem Koffer leben muß. Positiv auch zu erwähnen ist das vorhandene WLAN. Zudem verfügt die Küche auch über ausreichend Geschirr, sodaß es hier auch möglich ist selbst Essen zuzubereiten.

Das Bad ist mit einer Dusche ausgestattet, die nicht ganz ebenerdig ist, aber dennoch leicht zugänglich. Das Apartment bietet sehr viel Platz, eingeengt fühlt man sich hier absolut nicht. Hier kann man es also auch mal ein paar Tage länger aushalten ohne unter Platzangst zu leiden.

Frühstück im Aparthotel Sleep Innn. in Kraków

Das Frühstück wird hier a la carté angeboten und ist in einem kleinen Restaurant im selben Haus zu finden. Das Angebot für die Gäste des Aparthotels ist nicht riesig, aber es ist ein guter Einstieg. Ansonsten gibt es diverse andere Frühstücksmöglichkeiten in der Umgebung oder man nutzt die Kochmöglichkeiten im Zimmer und bereitet sich sein Frühstück selbst zu.

Bleibt ansonsten noch anzumerken, daß die Rezeption rund um die Uhr besetzt ist und das Personal sehr freundlich ist. Es gibt auch die Möglichkeit sein Gepäck dort zu deponieren, wenn zwischen Checkout und Weiterreise noch etwas mehr Zeit und man sich noch etwas in der Stadt umschauen möchte.

Wer ein geräumiges Zimmer sucht zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis wird beim Sleep Innn. in Kraków definitiv fündig.

Für den Besuch in Lviv in der Ukraine fiel die Wahl auf das Deluxe Hotel Kupava. Das Hotel selbst wirbt mit fünf Sternen, wobei die nicht den internationalen Klassifizierungen entsprechen, sodass man hier höchstens drei Sterne vergeben würde.

Das Hotel befindet sich ca. 1 km vom Hauptbahnhof entfernt in einer Wohnsiedlung. Irgendwie passt das Hotel dort gar nicht hin.

Die Zimmer im Deluxe Hotel Kupava in Lviv

Das gebuchte Zimmer befand sich im zweiten Obergeschoss. Das Fenster ging nach hinten raus, war allerdings nicht wirklich einladend, denn man blickte nur auf ein Dach mit einer großen Lüftungsanlage o.ä. Dennoch war es ausreichend hell im Zimmer. Die Ausstattung mit einem Himmelbett war dann doch mal etwas anders als man es sonst so kennt. Sicherlich war die Zimmerausstattung nicht topmodern, doch alles war sauber und funktionstüchtig. Die Ausstattung umfasste neben dem bereits erwähnten Himmelbett auch einen Schreibtisch mit Stuhl und einen Fernseher. Letzterer blieb eh aus. Steckdosen waren Mangelware, lediglich neben dem Bett gab es eine auf Fußbodenhöhe. Dank Vielfachsteckdose aber kein Problem.

Das Bett selbst war sehr bequem, da ließ es sich sehr gut drin schlafen. Das WLAN funktionierte auch, wurde aber nur wenig genutzt dank einer ukrainischen LTE-Simkarte mit unbegrenztem Datenvolumen.

Das Badezimmer war mit einer Dusche ausgestattet, die allerdings nicht barrierefrei war. Allerdings war das Hotel das im Allgemeinen nicht, einen Fahrstuhl gab es nicht. Dafür gab es einen Spa-Bereich, den ich mir aus Zeitgründen aber nicht anschaute. Er befand sich im Keller des Hotelgebäudes.

Das Frühstück im Deluxe Hotel Kupava in Lviv

Das kleine Restaurant wo das Frühstück serviert wird, befindet sich im ersten Obergeschoss.

Auch hier merkt man, daß das Hotel kein 5-Sterne-Hotel ist. Kaffee ist wohl nur eine Tasse inklusive und das Büffet ist sehr übersichtlich. Das angebotene Omelett war leider ungewürzt und ohne irgendwelche Zugaben. Dafür war es das weißeste Omelett das ich jemals sah. Vermutlich gibt es Hühnereier, die nur Eiweiß enthalten und kein Eigelb.

Allgemeines zum Deluxe Hotel Kupava in Lviv

Das Personal war sehr freundlich und konnte zumeist auch soweit englisch, daß man sich verständigen konnte. Nach der ersten Nacht wurde das Bett in meinem Zimmer nicht gemacht, nach der zweiten Nacht schon. Die beiden kostenlosen Flaschen Wasser im Zimmer wurden aber täglich ergänzt.

Wichtig zu wissen: für drei Übernachtungen mit Frühstück waren hier knapp über 100 € zusammen fällig. Für den Preis kann man dann wiederum nicht meckern und dafür war die gebotene Leistung voll okay. Man sollte sich nur nicht von den fünf Sternen verleiten lassen, dann könnte man enttäuscht werden.

Auf einer Reise in die Ukraine bedurfte es einer Zwischenübernachtung in Przemysl, kurz vor der ukrainischen Grenze. Die Hotelauswahl ist dort nicht sehr groß und so viel die Entscheidung auf das Spa Hotel „Gloria“, das ca. 2 km vom Bahnhof Przemysl entfernt ist.

Das Hotel liegt an einer Ausfallstraße und besitzt einen großen Parkplatz. Trotz der Nähe zur Straße hatte ich kein Problem mit der Lautstärke, auch weil mein Zimmer von der Straße abgewandt lag.

Die Zimmer im Spa Hotel „Gloria“ in Przemysl:

Das gebuchte Standard-Doppelzimmer hatte eine vollkommen ausreichende Größe. Die Ausstattung war mit Schreibtisch, Fernseher, Sessel, Kleiderschrank und Bett vollkommen ausreichend und umfasste somit alles was man benötigte. Da mein Zimmer ganz hinten lag, war lediglich der verwinkelte Weg über diverse Treppen etwas umständlich, doch dafür war es halt auch recht ruhig. Das Bett rar zudem recht bequem, sodaß ich auch gut schlafen konnte.

Das Badezimmer war mit einer Dusche ausgestattet, die allerdings nicht ebenerdig war. Ein großer Schritt war da schon nötig um in die Dusche zu gelangen. Auch wirkte das Badezimmer schon etwas in die Jahre gekommen. Allerdings war alles, Zimmer wie Badezimmer, sauber und ordentlich. Da konnte man nicht meckern. Auch das WLAN funktionierte zuverlässig, sogar das Hochladen von Videos zu Youtube war kein Problem.

Das Essen im Spa Hotel „Gloria in Przemysl:

Der gebuchte Tarif enthielt ein kostenloses Abendessen in Büfettform. Das konnte mich allerdings in Bezug auf die Auswahl absolut nicht überzeugen. Wer richtig zu Abendessen möchte, sollte daher lieber in der Innenstadt sich ein Restaurant suchen. Das Frühstück war ebenso wie das Abendessen recht übersichtlich. Auch in Polen gibt es da bedeutend bessere Frühstücksangebote in Hotels. Dafür war der Gesamtpreis von 49 € pro Nacht absolut fair, sodaß man die Minuspunkte ob des Essens durchaus verschmerzen kann.

Zudem verfügt das Hotel über einen Spa-Bereich mit Pool und Sauna, der allerdings aus Zeitgründen nicht getestet wurde. Allerdings wäre der im Zimmerpreis inklusive gewesen. Insgesamt ist das Hotel okay, für längere Aufenthalte würde ich mir aber etwas anderes suchen, wo auch das Frühstück besser ist. Um wie im hier beschriebenen Fall nur eine Zwischenübernachtung zu machen, geht das in Ordnung.

Ein mehrtägiger Aufenthalt in Gdynia bedurfte einer Übernachtungsmöglichkeit. Die Wahl fiel auf das Longstay Aparthotel Gdynia. Das Hotel befindet sich im südlichen Teil der Stadt auf einem kleinen Berg. Von dort es sind es ca. 10 Minuten Fußweg zur Ostseepromenade.

Das Gebäude ist ein Neubau, wohl eines der wenigen Neubauten dort in dem Viertel. Dementsprechend sind die Zimmer auch in einem entsprechend sehr guten Zustand. Das bewohnte Zimmer befand sich im Erdgeschoss, direkt hinter der Rezeption. Dennoch ging es sehr ruhig zu, man bekam von draußen nichts mit.

Die Zimmer im Longstay Aparthotel Gdynia

Die Zimmer sind sehr geräumig. Platzangst bekommt man hier definitiv nicht. Da man hier auch Leute mit längeren Aufenthalten ansprechen will, gibt es hier auch einen geräumigen Kleiderschrank. Zudem ist eine Küchenzeile mit Kühlschrank vorhanden. Auch einen Wasserkocher gibt es. Somit kann man sich auch hier selbst verpflegen.

Ein Tisch mit Stühlen ist hier auch vorhanden. Der ist ausreichend groß, daß man daran essen und arbeiten kann. Man merkt schon, daß die Zielgruppe hier Personen mit längeren Aufenthalten sind. Auch nett: zwei Flaschen Wein, die zum Preis von 39 PLN je Flasche erworben werden können. Das sind ca. 9 € je Flasche, ein durchaus akzeptabler Preis. Zwei kostenlose Flaschen Wasser (0,5 ltr.) gibt es auch jeden Tag.

Das Bett ist wirklich sehr bequem. Steckdosen sind hier, wie auch am Tisch, vorhanden. Es gibt also ausreichend Möglichkeiten seine elektrischen Geräte aufzuladen. Auch das kostenfreie WLAN funktioniert sehr gut. Da kann man auch mal vom Hotelzimmer aus arbeiten, wenn man das unbedingt möchte.

Natürlich verfügt das Zimmer auch über eine gut funktionierende Klimaanlage. An heißen Tagen muß man hier nicht unbedingt schwitzen.

Das Badezimmer hat eine sehr geräumige Dusche. Auch sonst verfügt es über eine angenehme Größe und ist komplett gefliest. Man merkt, daß das Longstay Aparthotel noch recht neu ist. Die Ausstattung im Badezimmer ist wirklich recht modern. Natürlich ist auch ein Fön vorhanden.

Das Frühstück im Longstay Aparthotel Gdynia

Das Frühstück wird ebenfalls im Erdgeschoss serviert. Für die Größe des Aparthotels ist der Frühstücksraum aber etwas klein geraten. Am ersten Tag war nur eine Person für den Frühstücksraum zuständig und hatte arge Probleme alles zeitnah nachzufüllen.Am zweiten Tag gab es mehr Personal und kümmerte sich auch darum, daß von allem genügend da war.

Dennoch konnte die Frühstücksauswahl nicht so richtig überzeugen. Da gibt es auch in Polen bedeutend besseres in Hotels. Das Frühstück ist daher der große Knackpunkt des Longstay Aparthotels.

Sonstiges zum Longstay Aparthotel Gdynia

Das Hotel verfügt im Kellergeschoss über einen Spabereich, den ich mir aber aus Zeitgründen nicht angeschaut bzw. getestet habe. Außerdem, ebenfalls nicht angeschaut, gibt es noch eine Außenterrasse mit Blick in Richtung Ostsee. Eine Hotelbar oder ein Hotelrestaurant gibt es nicht. Hier wird eher auf Selbstversorgung der Gäste gesetzt. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, sodaß auch ein später Checkin oder früher Checkout kein Problem darstellen.

Für die drei Nächte inklusive Frühstück hatte ich, nach Abzug eines 15 %-Gutscheines, knapp 153 € bei ebookers bezahlt. Für die erbrachte Leistung ist das wirklich ein fairer Preis.